Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
焼き魚
grilled fishnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
卸し大根
grated daikon radish-> 下し大根noun
を
object markergrammar
添える
garnish; accompany (as a card with a gift); add as support; prop up; accompany (as an aid, guide, translator); mimic; imitate; draw nearichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
さっぱり
refreshed; relieved; neat; tidy; clean; frank; open-hearted; simple; completely; entirely; not at all; not in the least; hopeless; useless; awfuladverb, na-adjective
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar