Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

照てり焼やきのたれにみりんを加くわえると、照てりがよくなる。

Span Details

照てり焼やき

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

たれ

dipping sauce; tare sauce

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

mirin; sweet cooking rice wine

加くわえる

add; append; annex

quotation, conditional, companion, or and marker

sunshine; dry weather; luster

よくなる。

become better; improve

expression, verb