Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

特とく別べつ養よう子し縁えん組ぐみは、子こどもの福ふく祉しのために設もうけられた制せい度どです。

Span Details

特とく別べつ養よう子し縁えん組ぐみ

special adoption; plenary adoption

child; children

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

福ふく祉し

welfare; social welfare; well-being

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

set up; establish; lay down

-> 設けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

制せい度ど

system; institution; organization