特とく別べつ養よう子し縁えん組ぐみ

noun

special adoption; plenary adoption

A legal adoption that completely severs the child's legal ties with the biological parents, creating a full parent-child relationship with the adoptive parents. Used in Japanese family law.

• 特とく別べつ養よう子し縁えん組ぐみが成せい立りつすると、実じつ親おやとの親しん族ぞく関かん係けいは終しゅう了りょうします。

  When a special adoption is finalized, the legal relationship with the biological parents is terminated.

• 特とく別べつ養よう子し縁えん組ぐみは、子こどもの福ふく祉しのために設もうけられた制せい度どです。

  Special adoption is a system established for the welfare of children.