Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは住じゅう人にんから金きん品ぴんを盗ぬすんで逃にげた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

住じゅう人にん

resident; inhabitant; dweller

noun

金きん品ぴん

money and goods; cash and valuables

steal; take without permission

-> 盗むgodan verb

connective te-form

run away; flee; escape; get away

-> 逃げるichidan verb

past tense or completed action