Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは社しゃ長ちょうを毒どく殺さつしようとしたが失しっ敗ぱいした。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

noun

毒どく殺さつ

poisoning to death; killing by poison

noun, suru verb

しようとし

try to do; attempt to do

-> しようとするexpression, suru verbvolitional form of しようとする

past tense or completed action

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar