Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは被ひ害がい者しゃに婦ふ女じょ暴ぼう行こうを加くわえた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

被ひ害がい者しゃ

victim; injured party; person who suffered harm

noun

direction, time, indirect object, or target marker

婦ふ女じょ暴ぼう行こう

sexual assault (of a woman); rape

inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)

-> 加えるichidan verb

past tense or completed action