Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは見けん物ぶつ人にんを装よそおって現げん場ばに立たっていた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

見けん物ぶつ人にん

spectator; onlooker; sightseer

noun

装よそおっ

pretend; feign; disguise oneself as

-> 装うgodan verb

connective te-form

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

direction, time, indirect object, or target marker

stand; be situated

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action