Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん行こうの動どう機きはまだわかっていない。

Span Details

犯はん行こう

crime; criminal act; offense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

動どう機き

motive; incentive; reason

noun

adverb, na-adjective

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary