Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

猟りょう官かん制せいは時ときに腐ふ敗はいを招まねく。

Span Details

猟りょう官かん制せい

時ときに

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then

conjunction, adverb

腐ふ敗はい

corruption; degeneracy; decay

noun, suru verb

招まねく。

bring upon oneself; cause; incur; lead to