Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経済事情
economic conditions; financial situationnoun
を
object markergrammar
踏まえ
be based on; take into account; build upon; plant one's feet firmly on; stand firmly on-> 踏まえるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
検討
examination; consideration; review; study; scrutinynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary