Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん場ばで発はつ煙えんを確かく認にんしたので消しょう防ぼうに連れん絡らくした。

Span Details

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

location, means, cause, or scope marker

発はつ煙えん

emitting smoke; smoke emission; fuming

noun

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

消しょう防ぼう

fire department; fire brigade; firefighter

direction, time, indirect object, or target marker

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action