Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん金きん収しゅう入にゅうがあると、確かく定てい申しん告こくが必ひつ要ようになる場ば合あいがある。

Span Details

現げん金きん収しゅう入にゅう

cash income; cash earnings

ある

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

確かく定てい申しん告こく

final tax return; tax filing

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

godan verb, auxiliary