Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生うまれ月づきによって、同おなじ学がく年ねんでも年ねん齢れいが違ちがうことがある。

Span Details

生うまれ月づき

によって、

by; through; depending on

同おなじ

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

学がく年ねん

year in school; grade in school

even; even if; but; or something

年ねん齢れい

differ; be different; vary

godan verb, expression

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb