学がく年ねん

が

く

ね

ん

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 10,000

Meanings

academic year; school year

Refers to the year-long period of schooling, often starting in April in Japan.

year in school; grade in school

Indicates a student's current year level, e.g., 1st grade, 2nd grade.

学がく年ねんが上あがるto move up to the next school year/grade
四し月がつになると学がく年ねんが上あがる。
When April comes, students move up to the next grade.
学がく年ねんで一いち番ばんになるto be the top student in one's grade
彼かの女じょは学がく年ねんで一いち番ばんになった。
She became the top student in her grade.
学がく年ねんが違ちがうto be in a different grade/school year
彼かれとは学がく年ねんが違ちがうので、あまり話はなしたことがない。
He's in a different grade from me, so I haven't talked to him much.
学がく年ねんごとに分わけるto divide/group by grade level
生せい徒とたちを学がく年ねんごとに分わけて座すわらせた。
The students were seated in groups divided by grade level.

年ねん度どN2sense 1
年度 refers to a fiscal or administrative year period, while 学年 specifically refers to a student's school year or grade level.
級きゅうN3
学年 is the everyday word for a school year or grade level, while 級 is more formal and often used in compounds like 学級.

学がっ級きゅうN2sense 2
学級 means a specific classroom or homeroom group, while 学年 refers to the entire grade level (which may include multiple classes).
学がっ期きN3
学期 is a term or semester within the school year, while 学年 refers to the grade level or the school year itself.
学がく齢れい
学齢 refers to the age at which a child must start school, while 学年 refers to the grade or school year a student is currently in.
年ねん度どN2
学年 refers to a grade level or cohort of students in school, whereas 年度 refers to the twelve-month administrative period itself.

年ねんN5
year · counter for years; counter for grades · apprenticeship period (usu. ten years)

Show 4 more

Compound of 学 (learning, study) and 年 (year).