Usage patterns
学級を編成するto organize/form a class
New classes are formed at the start of the new term.
学級をまとめるto bring a class together (as a teacher)
The homeroom teacher had a hard time bringing the class together.
〈数〉学級あるthere are [a certain number of] classes (in a grade/school)
This grade has three classes.