Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
生地
cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-upnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
切れ目を入れ
make a cut; make an incision; score (food)-> 切れ目を入れるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
あんこ
red bean paste; anko; filling; sweet filling; stuffing; padding-> 餡子noun
あんこあんこdaughter; young lady; young man; eldest son; passive partner in male homosexual relationship鮟鱇あんこpotbellied sumo wrestler; monkfish; goosefish; sea devil安固あんこsecure; solid; stable
を
object markergrammar
包み
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
やすく
easy to do-> やすいgrammar
する。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary