Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

産さん育いく休きゅうを取しゅ得とくして、子こ育そだてに専せん念ねんするつもりです。

Span Details

産さん育いく休きゅう

maternity leave and childcare leave

取しゅ得とく

acquisition; obtaining; getting

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

子こ育そだて

child-rearing; parenting

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

専せん念ねん

devote oneself; concentrate on; be absorbed in

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

intention; plan; purpose