Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
田園住居地域
rural dwelling zonenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
農地
agricultural land; farmlandnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
住宅
residence; housing; residential buildingnoun
が
subject markergrammar
調和
harmony; accord; reconciliationnoun, suru verb, no-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
街づくり
town planning; urban development; community buildingnoun
が
subject markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar