Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

田舎いなかの道みち沿ぞいに野や菜さいの無む人じん販はん売ばい所じょがある。

Span Details

田舎いなか

rural area; countryside; the sticks

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道みち沿ぞい

along the road; roadside

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

野や菜さい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

無む人じん販はん売ばい所じょ

unattended sales place; self-service shop; vending machine

godan verb, auxiliary