Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

申しん請せいは一いち世せ帯たいにつき一いっ件けんまでとします。

Span Details

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

一いち

a (single); one (of many)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

世せ帯たい

household; family unit

about; concerning; due to; per

一いっ件けん

one matter; one item; one case

until; as far as

try to; be about to; decide to; choose to; take as; treat as; regard as; use as; use for; suppose; assume; decide that; judge that; hold that; make into; change into; turn into; feel; look; feel like; intend; have as an aim; be intended for

-> とするexpression, suru verb

polite non-past