Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
疫病
epidemic; plague; pestilencenoun
退散
dispersal; breaking up; scattering; running away; fleeing; beating a retreatnoun, suru verb
を
object markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
SNS
social networking service; SNS; social media-> SNSnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
アマビエ
amabie; legendary sea monster that prophesies harvest or epidemicnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
イラスト
illustration; picture; drawingnoun
を
object markergrammar
投稿
submission; contribution; contributing an article; online post; posting; to post onlinenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar