Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
病難
suffering from illness; hardship caused by diseasenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
耐える
bear; endure; put up with; withstand; resist; stand up to; be worthy of; be equal to; deserveichidan verb
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
心を打た
touch one's heart; move someone; impress-> 心を打つexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar