Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

登と山ざん中ちゅうに凍とう傷しょうにかかって、指ゆびの感かん覚かくがなくなった。

Span Details

登と山ざん

mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

noun, suru verb

during; while; throughout

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

凍とう傷しょう

frostbite; chilblains

direction, time, indirect object, or target marker

contract (a disease); suffer from

-> かかるgodan verb

connective te-form

finger; toe; digit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

感かん覚かく

sense; sensation; feeling; intuition

noun, suru verb

disappear; vanish; be gone

-> 無くなるgodan verb

past tense or completed action