無くなる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 無くなる | 無くならない |
| Polite | 無くなります | 無くなりません |
| Past polite | 無くなりました | 無くなりませんでした |
| Past | 無くなった | 無くならなかった |
| Te-form | 無くなって | 無くならないで |
| Desire | 無くなりたい | 無くなりたくない |
| Potential | 無くなれる | 無くなれない |
| Passive | 無くなられる | 無くなられない |
| Causative | 無くならせる | 無くならせない |
| Causative passive | 無くならせられるalso 無くならされる | 無くならせられないalso 無くならされない |
| Volitional | 無くなろう | |
| Polite volitional | 無くなりましょう | |
| Imperative | 無くなれ | 無くなるな |
| Conditional | 無くなれば | 無くならなければ |
| Tara conditional | 無くなったら | 無くならなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
be lost; be missing; disappear
Used for concrete objects that go missing or are lost, such as luggage, keys, or a wallet.
My suitcase went missing at the airport.
財布がなくなっていることに気づいた。
I noticed my wallet was missing.
godan verb (-ru), intransitive verb
run out; be used up; be exhausted
Used for consumable resources, supplies, or abstract quantities that are depleted or reduced to zero.
ガソリンがなくなりそうだ。
We're about to run out of gas.
お金がなくなった。
I've run out of money.
godan verb (-ru), intransitive verb
Used for intangible things such as pain, feelings, dreams, or confidence that cease to exist.
薬を飲んだら痛みがなくなった。
The pain disappeared after I took the medicine.
自信がなくなってしまった。
I've lost my confidence.
My wallet went missing, so I went to the police box.
While we were talking, we ran out of time.
After taking medicine, my headache went away.
現れる means to appear or emerge, the opposite of 無くなる when it describes an intangible thing like a feeling vanishing.