Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

皆みなさんのおかげで、この賞しょうをいただくことができました。

Span Details

皆みなさん

everyone; all of you; ladies and gentlemen

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

おかげで、

thanks to; owing to; because of

-> お陰でexpression

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

noun, noun suffix

receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something

-> 頂くgodan verb, auxiliary

ことができ

can; be able to; be possible to

-> ことが出来るexpression, verb