Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

皆みな様さまにこれまでの経けい緯いをお伝つたえしたく、この説せつ明めい会かいを設もうけた次し第だいです。

Span Details

皆みな様さま

everyone; all of you

direction, time, indirect object, or target marker

これまで

so far; up to now; until now; that's enough (for today); it ends here

expression, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい緯い

details; circumstances; how things came about

honorific/polite/humble prefix

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

humble or polite verb construction

-> お/ご...するgrammar

-> たいgrammar

pre-noun adjective

説せつ明めい会かい

information session; briefing; explanatory meeting

provide; prepare; arrange

-> 設けるichidan verb

past tense or completed action

次し第だい