Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

目め上うえの人ひとには敬けい語ごで話はなします。

Span Details

目め上うえ

superior; senior; person of higher rank

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

other people; others

noun

direction, time, indirect object, or target marker

敬けい語ご

honorific language; polite speech; keigo

location, means, cause, or scope marker

talk; speak; converse; chat

-> 話すgodan verb

polite non-past