You should use honorific language with your superiors.
彼は私より目上だから、意見を聞いたほうがいい。
He is senior to me, so I should ask his opinion.
You must use polite language with your superiors.
In Japan, there is a culture of respecting those who are senior to you.
He was scolded for behaving rudely toward a superior.