Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

目め上うえの人ひとに無ぶ礼れいな言こと葉ばを使つかうべきではない。

Span Details

目め上うえ

superior; senior; person of higher rank

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

other people; others

noun

direction, time, indirect object, or target marker

無ぶ礼れい

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

should; ought to

continuative form of the copula

auxiliary adjective, auxiliary, suffix