Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
直値
immediate data; direct valuenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
間接参照
indirect referencing; indirectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
違い
difference; distinction; discrepancy; mistake; errornoun
を
object markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ておく
do in preparationgrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary