Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
相作り
dish of white and red-fleshed fish arranged togethernoun
は、
topic markergrammar
白身
egg white; white-fleshed fish; white meat; fatty meat; sapwoodnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
赤身
red flesh (fish); red-fleshed fish; lean meat; heartwoodnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対比
contrast; comparison; juxtaposition; correlation (of strata)noun, suru verb
を
object markergrammar
楽しむ
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward togodan verb
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
盛り
serve; dish out; fill a bowl; pile up; heap up; stack up; administer; dose out; prescribe; put into; include; imbue with; mark out; graduate; calibrate; exaggerate; apply heavy makeup-> 盛るgodan verb
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
だ。
plain copulagrammar