Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

相そう反はん則そく不ふ軌きを補ほ正せいするために、露ろ出しゅつ時じ間かんをさらに長ながくする必ひつ要ようがある。

Span Details

相そう反はん則そく不ふ軌き

reciprocity failure

補ほ正せい

correction; revision; compensation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

露ろ出しゅつ時じ間かん

furthermore; moreover; in addition; even more; still more

adverb, conjunction

long (time); protracted; prolonged

-> 長いi-adjective

make; cause to become; turn into a state

suru verb, suffix, auxiliary

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary