Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

真しん摯しな努ど力りょくは評ひょう価かされこそすれ、非ひ難なんされるべきではない。

Span Details

真しん摯し

sincere; earnest; serious

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

評ひょう価か

appreciation; recognition; praise

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

こそすれ、

and; although; but

conjunction, particle

非ひ難なん

criticism; blame; censure

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

should; ought to

continuative form of the copula

auxiliary adjective, auxiliary, suffix