Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
洗い張り
stretching washed kimono pieces on boards to drynoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
仕立て直し
alteration; remaking; re-tailoringnoun
も
also; evengrammar
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
頼める
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjectionpotential form of たのむ
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective