Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
知覚過敏
hyperesthesia; hypersensitivitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
患者
patient; medical casenoun
は、
topic markergrammar
わずか
a little; a few; small; slight; meager; narrow (margin); only; just; merely; no more than-> 僅かna-adjective, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
刺激
stimulus; stimulation; irritation; impetus; incentive; motivation; spur; excitement; thrillnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
を
object markergrammar
感じる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb