Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

研けん究きゅう熱ねっ心しんな彼かの女じょのことだから、今こん回かいの結けっ果かも徹てっ底てい的てきに分ぶん析せきするに違いない。

Span Details

研けん究きゅう熱ねっ心しん

eager to study; enthusiastic about research; studious

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

彼かの女じょ

she; her

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

therefore; because of that

今こん回かい

this time; now; on this occasion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

結けっ果か

result; outcome; consequence

徹てっ底てい的てき

thorough; exhaustive; complete

adverbial form after an adjectival suffix

分ぶん析せき

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

に違いない。

must be; no doubt

grammar