Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
破壊加算
destructive additionnoun
は、
topic markergrammar
元
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falconsnoun
元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
保持
retention; maintenance; preservationnoun, suru verb
せず
without doing; not doing-> ずgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
値
level; valuesuffix
を
object markergrammar
加える
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)ichidan verb
操作
operation; handling; management; manipulation; influencingnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit