Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
社会問題
social problem; social issuenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
病根
cause of a disease; root of an evilnoun
は
topic markergrammar
貧困
poverty; destitution; shortage; lacknoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar