Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
社内
within a company; in-house; internal; within a shrine; shrine precinctsno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
和衷協同
harmonious cooperation; close cooperationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
なけれ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
ば、
if; whengrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プロジェクト
projectnoun
は
topic markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar