Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ長ちょうは秘ひ書しょを携たずさえて会かい合ごうに出しゅっ席せきした。

Span Details

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

秘ひ書しょ

secretary; private secretary

noun, no-adjective

携たずさえ

take along (someone); be accompanied by

-> 携えるichidan verb

connective te-form

会かい合ごう

meeting; assembly; gathering

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

出しゅっ席せき

attendance; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action