Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

祖そ母ぼが作つくったぬか漬づけは、きゅうりが一いち番ばんおいしい。

Span Details

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action

ぬか漬づけ

nukazuke; rice bran pickles

窮理きゅうりstudy of natural laws; investigation of principles; neo-Confucian investigation of principle久離きゅうりremoval of dissolute sons from the family register (Edo period)旧里きゅうりhometown; birthplace; one's old home

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

おいしい。

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable

-> 美味しいi-adjective