Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼに甘あまやかされて、すっかり年とし寄よりっ子こになった。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

甘あまやかさ

pamper; spoil; coddle

-> 甘やかすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

connective te-form

completely; totally; entirely

年とし寄よりっ子こ

child born of older parents; child raised by grandparents; child spoiled by doting grandparents

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action