Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼの家いえには古ふるい九く谷たに焼やきの皿さらが飾かざってある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家いえ

house; home; residence

noun

direction, time, indirect object, or target marker

old; aged; antique

九く谷たに焼やき

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

plate; dish; platter; disc

noun, noun suffix, counter

display; exhibit; put on show

-> 飾るgodan verb

resulting state