Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ母ぼは白しろい死しに装しょう束ぞくを着きせられて棺ひつぎに納おさめられた。

Span Details

白しろい

white

i-adjective

死しに装しょう束ぞく

burial clothes; funeral garments; clothes for the dead

dress (someone); put clothes on (someone)

-> 着せるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

direction, time, indirect object, or target marker

put into; put away; store

-> 納めるichidan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action