Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ父ふは小こ刀がたな細ざい工くが得とく意いで、木きの箸はしをよく作つくっていた。

Span Details

小こ刀がたな細ざい工く

knife carving; small knife work; cheap trick; petty stratagem

noun

得とく意い

strong point; forte; specialty

noun, na-adjective

continuative form of the copula

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

often; frequently

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action