Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
老いぼれ
dotage; senility; senile old fool; dotardnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
最近
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
も
also; evengrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar