Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祖そ父ふは長ながい療りょう養よう生せい活かつを送おくった後あと、元げん気きになった。

Span Details

長ながい

long (time); protracted; prolonged

i-adjective

療りょう養よう

recuperation; medical treatment; convalescence

noun, suru verb

生せい活かつを送おくった

lead a life; live a life

-> 生活を送るexpression, verb

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

元げん気き

healthy; well; in good health

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action