Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃでお祓はらいをしてもらって厄やくを落おとした。

Span Details

神じん社じゃ

location, means, cause, or scope marker

お祓はらい

exorcism rite; purification

noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

connective te-form

厄やくを落おとした。

exorcise; ward off evil; escape misfortune

-> 厄を落とすexpression, verb