Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

祭まつりの準じゅん備びは男おとこ衆しゅうが中ちゅう心しんになって進すすめた。

Span Details

festival; feast; matsuri

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

男おとこ衆しゅう

men; group of men

中ちゅう心しん

center; middle; core; focus

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

connective te-form

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

past tense or completed action